Datenschutzbestimmungen

Willkommen bei der VIA Together App (die “Anwendung”), einem Service, der von “The Little People Association Romania, eingetragen im Register der juristischen Personen unter der Nummer 93/2002, mit Sitz in Cluj-Napoca, Calea Manastur 42B, Kreis Cluj, Rumänien, Steuernummer 14920760” angeboten wird. Wie in dieser Datenschutzerklärung verwendet, schließen “wir”, “uns” oder “unser” sowohl die VIA Together App als auch The Little People Association Romania ein. Die VIA Together App gleicht Benutzer auf der Grundlage des Grades der Affinität und Kompatibilität innerhalb der Erfahrung im Gesundheitswesen, insbesondere bei Krebs, ab.

• Wir nehmen Ihre Privatsphäre und unsere Verpflichtungen zum Schutz Ihrer Privatsphäre ernst. Unsere Bestimmung zum Datenschutz erklärt, wie wir Informationen in Bezug auf die Anwendung, jegliche Software, die auf oder in Verbindung mit der Anwendung oder anderen Diensten der The Little People Association Romania (zusammenfassend “Dienst” genannt) zur Verfügung stellen, sammeln, verwenden, teilen und schützen, ebenso Ihre Auswahl betreffend die Sammlung und Verwendung Ihrer Informationen.
• Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie zu und erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihnen eine Plattform zur Verfügung stellen, auf der Sie Gespräche, Diskussionen und andere Inhalte (“Benutzerinhalte”) über den Dienst austauschen und diese Inhalte öffentlich insoweit weitergeben können, als dass Sie sich dafür entscheiden. Das bedeutet, dass andere Benutzer des Dienstes Ihre Inhalte suchen, sehen, nutzen oder freigeben können, die Sie freigeben oder anderweitig über den Dienst zur Verfügung stellen, insoweit dies in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie und unseren Nutzungsbedingungen geschieht.
• Unsere Richtlinie gilt für alle Benutzer, die auf den Dienst zugreifen (“Benutzer”).

1. INFORMATIONEN, DIE WIR SAMMELN

Wir sammeln die folgenden Arten von Informationen.

Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen:

• Alle Informationen, die Sie bei der Registrierung für ein VIA Together App-Konto angeben. Dazu gehören Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Diagnose, Status: derzeit in Behandlung / abgeschlossene Behandlung, Jahr der Diagnosestellung / Jahr des Abschlusses der Behandlung, Interessen, Beschreibung und Profilbild. Bitte beachten Sie, dass zum Zeitpunkt der Registrierung zwar zahlreiche Felder zur Verfügung stehen, aber nicht alle zur Aktivierung Ihres VIA Together App-Kontos erforderlich sind.
• Profilinformationen, die Sie zu Ihrem Benutzerprofil angeben. Diese Informationen ermöglichen es uns, Ihnen oder anderen zu helfen, auf der VIA Together App “gefunden” zu werden, und können Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Ihre Diagnose, Ihren Status: derzeit in Behandlung / abgeschlossene Behandlung, Jahr der Diagnose / Jahr des Abschlusses der Behandlung, Ihre Interessen, Ihre Beschreibung und Ihr Profilbild oder andere Informationen umfassen, die Sie freiwillig in Ihrem Profil platzieren oder mit anderen Benutzern teilen können.
• Alle anderen Inhalte, die Sie mit Ihrem Konto auf dem Dienst verknüpfen möchten.
• Kommunikation zwischen Ihnen und der VIA Together App. Zum Beispiel können wir Ihnen Service-bezogene E-Mails senden (z.B. Kontoverifizierung, Änderungen/Aktualisierungen von Funktionen des Dienstes, technische und Sicherheitshinweise). Beachten Sie, dass Sie sich nicht von Service-bezogenen E-Mails abmelden können.

Wir sammeln keine persönlich identifizierbaren Daten von Ihnen, es sei denn, Sie stellen sie uns freiwillig und wissentlich zur Verfügung. Persönliche Informationen können auch für bestimmte optionale Aktivitäten erforderlich sein:

• Wenn Sie sich entscheiden, die Anwendung oder den Dienst an Ihren Bedarf anzupassen, behalten wir die von Ihnen gewählten Einstellungen bei, so dass Sie die Informationen nicht bei jedem Zugriff auf die Anwendung oder den Dienst erneut eingeben müssen. Diese Präferenzen können E-Mail-Anfragen, Informationen zu bestimmten Krebsarten und Sprachpräferenzen umfassen. Sie können auf Ihr Profil zugreifen, indem Sie bei jeder Nutzung der Anwendung oder des Dienstes Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort eingeben.
• Wenn Sie sich für die Teilnahme an einem direkten oder Gruppen-Chat oder einer Diskussion entscheiden, die wir unseren Benutzern in Verbindung mit dem Dienst zur Verfügung stellen, denken Sie bitte daran, dass alle Informationen, die Sie in diesen Bereichen offen legen, zu öffentlichen Informationen werden können. Sie sollten sorfältig entscheiden, ob Sie Ihre persönlichen Daten offenlegen oder nicht.

Informationsanalyse:

• Wir dürfen Analysewerkzeuge von Drittanbietern (Google Analytics) verwenden, die uns helfen, Verkehrs- und Nutzungstrends für den Dienst zu messen. Diese Tools sammeln Informationen und Daten über Ihre Nutzung des Dienstes. Wir erfassen und verwenden diese Analyseinformationen zusammen mit Analyseinformationen von anderen Benutzern. Es steht uns frei, diese Informationen sowohl zur Verbesserung des Service als auch zur Bereitstellung an andere Personen oder Organisationen, die vom Service profitieren können, oder an andere Personen oder Organisationen, mit denen wir eine Lizenzvereinbarung zur Nutzung des Service oder der Anwendung abschließen, zu verwenden. Wir werden jedoch niemals individualisierte medizinische Informationen an Dritte weitergeben. Wir können anonymisierte oder aggregierte Informationen, wie hier angegeben, für die hier angegebenen Zwecke weitergeben. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Informationen für diese Zwecke verwenden dürfen.

Cookies und vergleichbare Technologien:

• Wenn Sie den Dienst besuchen, können wir Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel, Web Beacons und lokale Speicherung verwenden, um Informationen darüber zu sammeln, wie Sie die VIA Together App nutzen und um Ihnen Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Log-Datei-Informationen:

• • Logdatei-Informationen werden automatisch von Ihrem Mobilgerät jedes Mal gemeldet, wenn Sie einen Antrag auf Zugriff (d.h. Besuch) auf die Anwendung stellen. Sie können auch übermittelt werden, wenn Inhalte aus dem Dienst auf Ihr Gerät heruntergeladen werden.
  • Wenn Sie den Dienst nutzen, kann die Anwendung automatisch bestimmte Protokolldateiinformationen aufzeichnen, einschließlich Ihrer Anfrage zum Herunterladen des Dienstes, Ihrer Geräteinformationen und anderer solcher Informationen. Diese Informationen ermöglichen eine genauere Berichterstattung und eine Verbesserung des Dienstes.

Erstellen eines Kontos über soziale Medien:

• Wenn Sie sich über Ihre SNS-Konten (“Social Networking Service” oder “SNS”) verbinden, können wir personenbezogene Daten erfassen, die Sie diesem SNS zur Verfügung gestellt haben. Wenn Sie sich beispielsweise mit Ihrem Facebook-Anmeldeinformationen einloggen, können wir mit Ihrer Zustimmung persönliche Daten aus Ihrem Facebook-Profil erfassen, die gemäß den Nutzungsbedingungen von Facebook zulässig sind – wie beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Profilbild.

Gerätekennungen:

• Wenn Sie ein mobiles Gerät wie ein Tablet oder Telefon verwenden, um auf unseren Dienst zuzugreifen, können wir auf Ihr Gerät zugreifen, es erfassen, überwachen, auf Ihrem Gerät speichern und/oder eine oder mehrere “Gerätekennungen” ferngesteuert speichern. Gerätekennungen sind kleine Datendateien oder ähnliche Daten-Strukturen, die auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert oder mit diesem verbunden sind und die Ihr mobiles Gerät eindeutig identifizieren. Eine Gerätekennung können Daten sein, die in Verbindung mit der Gerätehardware gespeichert sind, Daten, die in Verbindung mit dem Betriebssystem des Geräts oder anderer Software gespeichert sind, oder Daten, die vom Dienst an das Gerät gesendet werden.
• Eine Gerätekennung kann uns Informationen darüber liefern, wie Sie den Dienst nutzen, und kann uns helfen, Berichte oder personalisierte Inhalte bereitzustellen. Einige Funktionen des Dienstes funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn die Nutzung oder Verfügbarkeit von Gerätekennungen beeinträchtigt oder deaktiviert ist.

Metadata:

• Metadaten sind in der Regel technische Daten, die mit Benutzerinhalten verknüpft sind. Beispielsweise können Metadaten beschreiben, wie, wann und von wem ein Benutzerinhalt gesammelt wurde und wie dieser Inhalt formatiert ist. Der Dienst kann diese Informationen sammeln oder aufbewahren.

2. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Wir sammeln und verarbeiten Ihre persönlichen Daten für eine Vielzahl von Zwecken, die in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt sind. In bestimmten Fällen ist eine gesonderte Zustimmung nicht erforderlich:

• • Für die Erfüllung eines Vertrags, zur Erfüllung unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Registrierung eines Kontos.

• • Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, um Gesetzen, Verordnungen, Gerichtsbeschlüssen oder anderen rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um bei einer Untersuchung zu helfen.
  • Für berechtigte Interessen, um unser Geschäft zu betreiben und die Dienstleistungen zu erbringen, mit Ausnahme der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber, für unsere “berechtigten Interessen” für die Zwecke des anwendbaren Rechts – es sei denn, diese werden durch die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überlagert.

Zu den folgenden Bereichen gehören beispielsweise Verarbeitungen, die unter berechtigte Interessen fallen und dem geltenden Recht unterliegen:

– Kommunikation. Um mit Ihnen in Bezug auf die Dienstleistungen zu kommunizieren, einschließlich wichtiger Mitteilungen über Änderungen unserer Bedingungen und Konditionen, und um auf Ihre Wünsche, Anfragen und Beschwerden einzugehen. Wir können dringend notwendige Mitteilungen, einschließlich E-Mails, versenden, auch wenn Sie sich gegen den Erhalt anderer E-Mails oder Mitteilungen von uns entschieden haben. Für diese Arten von Mitteilungen ist keine Zustimmung erforderlich. Wir verarbeiten Ihre persönlichen Daten auch für unsere berechtigten Interessen, wenn Sie mit uns kommunizieren, einschließlich, wenn Sie sich für Werbematerialien anmelden und wir Sie diesbezüglich nicht um Ihre Zustimmung gebeten haben.

– Reaktion auf Ihre Anfragen. Um auf Ihre Anfragen nach technischer Unterstützung, Online-Diensten, Produktinformationen oder auf jede andere von Ihnen initiierte Kommunikation zu antworten. Dies schließt den Zugriff auf Ihr Konto ein, um technische Support-Anfragen zu beantworten.

– Werbeaussagen. Wir verarbeiten Ihre nicht-sensiblen persönlichen Daten, um Sie mit Werbeaussagen und personalisiertem Marketing zu versorgen, einschließlich: wenn Sie mit uns kommunizieren oder sich für Werbematerialien anmelden; wenn Sie an speziellen Aktivitäten, Angeboten oder Programmen teilnehmen; wenn Sie sich mit unseren Online-Communities oder unserer Werbung beschäftigen; um Ihnen geografisch relevante Dienste, Angebote oder Werbung zu bieten; wenn wir Daten aggregieren und zentralisieren.

– Umfragen. Um Ihnen Umfragen in Verbindung mit unseren Dienstleistungen zu senden, sofern diese nicht kommerzieller Natur sind. In diesen Fällen kann eine Umfrageanfrage an Sie gesendet werden, wenn Sie uns Ihr Einverständnis gegeben haben, Marketing von uns zu erhalten.

– Einhaltung der Rechtsordnung und öffentliche Sicherheit. Unterstützung bei der Untersuchung mutmaßlicher illegaler oder unrechtmäßiger Aktivitäten, einschließlich der Nachverfolgung im Geschäft und der Weitergabe von Informationen an andere Stellen zum Zwecke der Betrugs-, Schadens- und Verbrechensverhütung. Zum Schutz und zur Verteidigung unserer Rechte und unseres Eigentums oder der Rechte und der Sicherheit Dritter.

– Verbesserung und Entwicklung. Zur Entwicklung, Bereitstellung, Erweiterung und Verbesserung unserer Dienstleistungen und Ihrer Erfahrungen, einschließlich der Möglichkeit, Ihnen die Nutzung der gesamten Bandbreite unserer Dienstleistungen zu ermöglichen (z.B. Verarbeitung nicht-sensibler persönlicher Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung; wenn wir Cookies, Geräte-IDs, Standortdaten, Daten aus der Umgebung und andere Tracking-Technologien sammeln, verwenden oder anderweitig nutzen; wenn Sie über soziale Medien mit uns in Verbindung treten; wenn wir Daten von Dritten oder öffentlich zugänglichen Quellen sammeln; wenn wir Daten aggregieren und zentralisieren; und wenn wir persönliche Daten mit unseren Dienstleistungsanbietern und Händlern teilen). Für interne Zwecke im Zusammenhang mit bestimmten Forschungs-, Analyse-, Innovations-, Test-, Überwachungs-, Kundenkommunikations-, Risikomanagement- und Verwaltungszwecken.

– Durchsetzung von Bedingungen und Hinweisen. Um unsere Bedingungen oder diese Datenschutzrichtlinie oder Vereinbarungen mit Dritten durchzusetzen.

– Fusion oder Übernahme. Zur Unterstützung einer geplanten oder tatsächlichen Reorganisation unseres Unternehmens im Zusammenhang mit der Finanzierung, einem Verkauf oder einer anderen Transaktion, die die Veräußerung unseres gesamten oder eines Teils unseres Unternehmens oder von Unternehmensteilen beinhaltet, auch um die für die Entscheidung über die Fortführung einer Transaktion erforderliche Due-Diligence-Prüfung zu ermöglichen.

• Zustimmung als Grundlage für die Verarbeitung

In einigen Fällen werden wir Sie um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bitten. Sie können Ihre Einwilligung auf verschiedene Art und Weise erteilen, einschließlich, soweit gesetzlich zulässig, durch Ankreuzen eines Kästchens (oder einer gleichwertigen Handlung), um Ihre Zustimmung anzuzeigen,

1. um Ihre Einwilligung zu erteilen, wenn Sie uns Ihre Persönlichen Daten über unsere Dienstleistungen oder ein Formular (einschließlich der Anmeldung zu Werbeaktionen) zur Verfügung stellen; oder
2. sich bei uns zu registrieren oder ein Konto einzurichten. Aufgrund der unterschiedlichen Gesetze der einzelnen Länder, die die Zustimmung zur Erfassung und Verwendung von persönlichen Daten regeln, sind die Anforderungen an die Zustimmung von Region zu Region unterschiedlich. Wir dürfen Ihre Zustimmung für eine Reihe von Aktivitäten verlangen einschließlich:
3. Kommunikation.

Möglicherweise bitten wir Sie um Ihre Zustimmung, Sie durch E-Mail oder über push-Nachrichten in der Applikation über Veranstaltungen oder Dienste kontaktieren zu dürfen, von denen wir denken, dass sie für Sie sowie für andere Marketingzwecke von Interesse sein könnten.

2. Weitergabe an Dienste Dritter.

Möglicherweise bitten wir Sie auch um Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an ausgewählte Geschäftspartner von Dritten, um bestimmte Waren, Dienstleistungen oder Programme anbieten zu können. Um Ihre Einwilligung zu widerrufen, gehen Sie bitte zu den Einstellungen des jeweiligen Dienstes oder der Anwendung der Drittpartei.

3. Werbung durch Dritte.

Möglicherweise bitten wir Sie um Ihre Zustimmung zur Bereitstellung persönlicher Daten, damit Dritte Sie bezüglich ihrer Produkte, Dienstleistungen, Werbeaktionen oder Angebote kontaktieren können. In der Regel geschieht dies in Verbindung mit einem Gewinnspiel oder einer Preisausschreibung (Ihre Zustimmung zur Vermarktung durch Dritte ist im Allgemeinen keine Voraussetzung für die Teilnahme. Um Ihre Zustimmung zurückzuziehen, gehen Sie bitte zu den Einstellungen der jeweiligen Drittpartei

4. Sammeln von Mobilgeräte-IDs, Werbe-IDs und Daten von Sensoren.

Wenn Sie unsere mobile Anwendung verwenden, bitten wir Sie möglicherweise um Ihre Zustimmung zur Erfassung dieser Daten (diese Zustimmung kann auf Betriebssystemebene erfasst werden). Wenn Sie sich entscheiden, diese Informationen nicht zur Verfügung zu stellen, können bestimmte Funktionen der Dienste nicht verfügbar sein oder nicht richtig funktionieren.

5. Verarbeitung sensibler persönlicher Daten.

Wir können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung sensibler persönlicher Daten, wie z.B. gesundheitsbezogener Daten, einholen:

– Diagnose

– Status: derzeit in Behandlung / abgeschlossene Behandlung

– Jahr der Diagnose/ Jahr des Abschlusses der Behandlung

6. Sammeln und gemeinsame Nutzung von Standortdaten.

Möglicherweise bitten wir Sie um Ihre Zustimmung zur Erfassung Ihrer genauen Standortdaten. Unser Dienst benötigt diese Daten möglicherweise zur Bereitstellung der Services. Wenn Sie sich entscheiden, diese Daten nicht zur Verfügung zu stellen, könnten bestimmte Funktionen des Dienstes nicht verfügbar sein oder nicht ordnungsgemäß funktionieren. Standortdaten können verwendet werden, um Ihren Live-Standort anzuzeigen.

Darüber hinaus können wir Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihre genauen Standortdaten für die Personalisierung auf und außerhalb der Plattform sowie für kuratierte Marketing- und Werbezwecke an Dritte weiterzugeben.

7. Forschung.

Wir können Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihre persönlichen Daten für Forschungszwecke zu verwenden. Wir können Sie auch um Ihre Zustimmung bitten, mit Ihnen in Kontakt teretn zu dürfen, um Ihr Interesse an der Teilnahme an bestimmten Forschungsinitiativen und an der Weitergabe von Ermittlungsergebnissen zu ermitteln. Für Marktforschungszwecke können wir im Namen von Geschäftspartnern Fragen stellen und Ihre Antwort an Geschäftspartner weitergeben.

8. Werbung.

Wir verwenden Cookies, Pixel (einschließlich E-Mail-Pixel), Mobilgeräte- und Werbe-IDs, Standortdaten, Daten zur Nutzung von Anwendungen oder Diensten.

9. Automatisierte Verarbeitung.

Möglicherweise nutzen wir eine gewisse automatisierte Verarbeitung, um unsere Dienstleistungen anzubieten und Empfehlungen im Zusammenhang mit bestimmten Dienstleistungen auszusprechen. Diese Verarbeitung ist für die Bereitstellung bestimmter Dienste unbedingt erforderlich (und in einigen Fällen handelt es sich dabei um den Dienst selbst) und ist nicht durch eine Einwilligung gedeckt. Andere automatisierte Verarbeitungen sind weder aufgrund der Art der Daten noch aufgrund der Entscheidungen, die getroffen oder empfohlen werden, von Bedeutung, so dass eine Einwilligung nicht erforderlich ist. Für automatisierte Verarbeitungen, die von Bedeutung sind und sich auf sensible persönliche Daten beziehen, werden wir jedoch vor der Weitergabe oder Verwendung solcher Daten zunächst Ihre Zustimmung einholen.

10. Ermöglichen sozialen Austauschs und der Verbindung mit uns über soziale Medien.

Einige unserer Dienste bestehen im sozialen Austausch und in der Kommunikation mit anderen. Wenn Sie sich für diese Dienste anmelden, bitten wir Sie möglicherweise um Ihre Zustimmung, Ihre Daten zu verwenden, um den Austausch, wie im Dienst beschrieben zu ermöglichen.

Wir können Sie auch um Ihre Zustimmung bitten, wenn Sie über soziale Medien mit uns kommunizieren.

11. Werbemaßnahmen

Wir bitten Sie möglicherweise um die Erlaubnis, Ihre persönlichen Daten für Veranstaltungen und andere Werbeaktionen zu verwenden. Wir können die persönlichen Daten, die wir während der Werbeaktion erfassen, zur Verwaltung der Werbeaktion, zur Überprüfung der Identität und des Alters sowie zur Kommunikation mit Ihnen über die Werbeaktion verwenden.

Sie können Ihre Zustimmung widerrufen, indem Sie eine E-Mail an die Adresse contact@thelittlepeople.ro oder in einer anderen Form, die zum Zeitpunkt Ihrer Zustimmung angegeben wird, senden.

3. WIE WIR IHRE INFORMATIONEN VERWENDEN

Zusätzlich zu einigen der spezifischen Verwendungen von Informationen, die wir in dieser Datenschutzrichtlinie beschreiben, können wir Informationen, die wir erhalten, auch für andere Zwecke verwenden:

• • Hilfe nach der Anmeldung beim effizienten Zugriff auf Ihre Informationen und Ihr Benutzerkonto;
  • Informationen zu speichern, damit Sie diese bei Ihrem Besuch oder beim nächsten Besuch des Dienstes nicht erneut eingeben müssen;
  • um Ihnen und anderen personalisierte Inhalte und Informationen zur Verfügung zu stellen;
  • die Bereitstellung, Verbesserung, Prüfung und Überwachung der Effektivität unseres Dienstes;
  • neue Produkte und Funktionen zu entwickeln und zu testen;
  • Metriken wie die Gesamtzahl der Besucher, den Datenverkehr und demographische Muster überwachen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Grund bzw. die Gründe, aus denen bestimmte Benutzer auf den Dienst zugreifen, die Informationen, die sie durch die Nutzung des Dienstes erhalten möchten, und die Art der gesundheitlichen Bedingungen oder Bedenken, aufgrund derer sie auf den Dienst zugreifen. Alle medizinischen Informationen, die einem Benutzer persönlich zugeordnet werden können, werden nicht an Dritte weitergegeben, wie hier beschrieben;
  • technologische Probleme zu diagnostizieren oder zu beheben; und
  • die Anwendung VIA Together App auf Ihrem Gerät automatisch zu aktualisieren;
  • Mitteilungen und Newsletter-Aktivitäten, um Sie mit Nachrichten, E-Mails und Newslettern zu kontaktieren. Dazu gehören Push-Benachrichtigungen und In-App-Messages, Informationsinhalte über Gesundheit, die Ihnen per E-Mail zugestellt werden, sowie gelegentliche Werbematerialien, die für Sie von Interesse sein könnten.

4. IHRE RECHTE IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN 

Vorbehaltlich bestimmter rechtlicher Bedingungen haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten:

• • Das Recht, eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten persönlichen Daten anzufordern. Auf Ihre Anfrage hin wird Ihnen diese Information elektronisch zur Verfügung gestellt;
  • Das Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten;
  • Das Recht, der Verwendung Ihrer persönlichen Daten zu widersprechen oder sie einzuschränken;
  • Das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage dieser Zustimmung zurückzuziehen;
  • Das Recht auf die Löschung Ihrer persönlichen Daten, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist;
  • Das Recht auf Datenübertragbarkeit, das es Ihnen ermöglicht, eine Kopie der verarbeiteten Daten, die wir von Ihnen erhalten haben, zu erhalten oder sie an eine andere von Ihnen benannte Stelle weiterzugeben;
  • Das Recht, Ihre Zustimmung zur einwilligungsbasierten Verarbeitung zurückzuziehen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung basierenden Verarbeitung vor dem Widerruf der Einwilligung. Wenn Sie Ihre Einwilligung zurückziehen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten und die erforderlichen Maßnahmen zur Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ergreifen. Wir können Ihre persönlichen Daten jedoch verarbeiten, wenn es eine andere rechtliche Grundlage für eine solche Verarbeitung gibt;
  • Das Recht, eine Beschwerde bei der rumänischen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie glauben, dass wir Ihre persönlichen Daten unter Verletzung der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeiten: Die nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten mit Sitz in 28-30 Gheorghe Magheru Blvd. in Bukarest, Rumänien.

Falls Sie die oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Abschnitt 9 dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten.

5. WEITERGABE IHRER INFORMATIONEN

Ihre gesundheitsbezogenen Informationen sind privilegiert und vertraulich und werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Organisationen oder Geschäftseinheiten außerhalb der Little People Association Romania weitergegeben oder veröffentlicht, außer es ist in diesem Dokument angegeben.

Parteien, mit denen wir Ihre Informationen teilen können:

• Wir können demographische Informationen oder andere de-identifizierte Informationen in ihrer Gesamtheit an andere Personen oder Organisationen weitergeben, die nach unserem Ermessen von der Nutzung des Dienstes profitieren können oder die an der Nutzung oder Lizenzierung des Dienstes interessiert sein könnten. Diesen Personen oder Einrichtungen werden keine identifizierenden Informationen mitgeteilt, sondern nur zusammengefasste Informationen, die zeigen sollen, welche Arten von Personen den Dienst nutzen und für welche Zwecke.
• Wir können Informationen aus Tools wie Cookies, Protokolldateien und Gerätekennungen und Standortdaten an Drittorganisationen weitergeben, die uns bei der Bereitstellung des Dienstes für Sie unterstützen (“Dienstanbieter”). Unsere Dienstanbieter erhalten Zugang zu Ihren Informationen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um den Dienst unter angemessenen Vertraulichkeitsbedingungen bereitzustellen.
• Wir sind berechtigt, Teile von Daten, die Sie identifizieren können, zu entfernen und anonymisierte Daten mit anderen Parteien auszutauschen, wie in dieser Richtlinie angegeben. Wir können Ihre Daten auch mit anderen Daten so kombinieren, dass sie nicht mehr mit Ihnen verbunden sind, und diese aggregierten Daten weitergeben.

Parteien, mit denen Sie Ihre Benutzerinhalte teilen dürfen:

• Wenn Sie möchten, können Sie verschiedene Funktionen innerhalb des Dienstes oder der Anwendung nutzen, um andere Personen mit VIA Together App-Konten über verschiedene Suchvorgänge und Verbindungen zu finden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Verbindungen herzustellen, können die Informationen in Ihrem Benutzerprofil mit diesen Personen geteilt werden. Alle anderen Benutzerinhalte oder andere persönliche Informationen, die Sie ihnen mitteilen, liegen in Ihrem Ermessen.

Was im Falle eines Change of Control (Kontrollwechsel) passiert:

• Wenn wir die VIA Together App, die The Little People Association Romania, den Service oder einen unserer anderen Bestandteile ganz oder teilweise an eine andere Organisation verkaufen oder anderweitig übertragen (z.B. im Rahmen einer Transaktion wie Fusion, Übernahme, Konkurs, Auflösung oder Liquidation), können Ihre Informationen wie Name und E-Mail-Adresse, Benutzerinhalte und alle anderen Informationen, die durch den Service gesammelt wurden, zu den verkauften oder übertragenen Gegenständen gehören. Sie bleiben weiterhin Eigentümer Ihres Benutzerinhalts. Der Käufer oder Übertragungsempfänger muss die Verpflichtungen, die wir in dieser Datenschutzrichtlinie eingegangen sind, erfüllen.

Auf rechtliche Anfragen reagieren und Schaden verhindern:

• Wir können Ihre Informationen offenlegen, wenn dies billigerweise notwendig ist: (i) zur Erfüllung eines rechtlichen Verfahrens, wie z.B. eines Gerichtsbeschlusses, einer Vorladung oder eines Durchsuchungsbefehls, einer Regierungs-/Strafverfolgungsuntersuchung oder anderer rechtlicher Anforderungen; (ii) zur Unterstützung bei der Prävention oder Aufdeckung von Verbrechen (jeweils vorbehaltlich des geltenden Rechts); oder (iii) zum Schutz der Sicherheit von Personen.

1. WIE WIR IHRE INFORMATIONEN SPEICHERN

Speicherung und Verarbeitung:

• Wir verwenden wirtschaftlich angemessene Sicherheitsvorkehrungen, um die über den Dienst gesammelten Informationen sicher zu halten, und unternehmen angemessene Schritte (wie z.B. die Anforderung eines eindeutigen Passworts), um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir Ihnen Zugang zu Ihrem Konto gewähren. Die VIA Together App kann jedoch nicht die Sicherheit von Informationen gewährleisten, die Sie an die VIA Together App übertragen, oder garantieren, dass Informationen über den Dienst nicht abgerufen, offengelegt, geändert oder zerstört werden können. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre Informationen sicher aufzubewahren und alle Informationen zu schützen, die Sie privat halten möchten.
  • Bitte tragen Sie Ihren Teil dazu bei, uns zu helfen. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr einzigartiges Passwort und Ihre Kontoinformationen geheim zu halten und den Zugang zu Ihrem Konto jederzeit zu kontrollieren, wenn Sie Informationen innerhalb des Dienstes freigeben möchten. Wir sind nicht verantwortlich für die Funktionsfähigkeit, den Datenschutz oder die Sicherheitsmaßnahmen einer anderen Organisation.

• ENTSCHEIDUNGEN FÜR PERSONENBEZOGENE INFORMATIONEN

Ihre Kontoinformationen und Profil-/Privatsphäre-Einstellungen:

• Sie können Ihr Konto jederzeit aktualisieren, indem Sie sich anmelden und Ihre Profileinstellungen ändern.
• Sie können wählen, ob Sie den Dienst abbestellen möchten oder ob Sie keine E-Mail-Nachrichten von uns erhalten möchten. Wie oben erwähnt, können Sie sich nicht von dienstleistungsbezogenen Mitteilungen (z.B. Kontoüberprüfung, Änderungen/Aktualisierungen von Funktionen der Dienstleistung, technische und Sicherheitshinweise) abmelden. Wenn Sie den Dienst abbestellen möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung oder unternehmen Sie andere Schritte, die über den Dienst oder die Anwendung erneut angefordert werden können.

Wie lange wir Ihre Benutzerinhalte aufbewahren:

• Nach der Kündigung oder Deaktivierung Ihres Kontos können The Little People Association Romania oder ihre Dienstleister Informationen (einschließlich Ihrer Profilinformationen) und Benutzerinhalte für eine kommerziell angemessene Zeit zu Sicherungs-, Archivierungs- und/oder Prüfungszwecken aufbewahren. Wenn Sie sich entscheiden, Ihr Konto im Dienst zu löschen oder zu beenden, können bestimmte Informationen innerhalb des Dienstes oder der Anwendung, wie in den Nutzungsbedingungen angegeben, bestehen bleiben.

PRIVATSPHÄRE VON KINDERN

Die VIA Together App sammelt oder erfragt weder Informationen von Personen unter 18 Jahren noch erlaubt VIA solchen Personen, sich für den Dienst zu registrieren. Der Dienst und seine Inhalte richten sich nicht an Kinder unter 18 Jahren. Solchen Personen ist die Nutzung des Dienstes gemäß den Nutzungsbedingungen nicht gestattet. Für den Fall, dass wir erfahren, dass wir persönliche Informationen von einem Kind unter 18 Jahren gesammelt haben, werden wir diese Informationen und das damit verbundene Benutzerkonto so schnell wie möglich löschen. Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von oder über ein Kind unter 18 Jahren haben, kontaktieren Sie uns bitte.

ANDERE DIENSTE UND NUTZER

Wir sind nicht verantwortlich für Informationen, die Sie uns mitteilen, für Beziehungen oder Mitteilungen, die Sie über den Dienst verfolgen, oder für Interaktionen oder Geschäfts- oder Gesundheitsbeziehungen, die Sie außerhalb des Dienstes mit Personen eingehen, die Sie über den Dienst kennengelernt haben. Obwohl alle Benutzer für die Einhaltung der Nutzungsbedingungen des Dienstes verantwortlich sind, können wir nicht garantieren, dass alle Benutzer dies tun werden. Wir sind nicht verantwortlich für Handlungen von Dritten, Inhalte, die Sie über den Dienst freigeben, oder andere Interaktionen oder Beziehungen, die Sie über den Dienst pflegen.

Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass unsere Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen nicht für Dritte gelten, von denen Sie durch den Dienst erfahren oder die Sie durch die Nutzung des Dienstes kennenlernen. Sie verstehen und erklären sich auch damit einverstanden, dass wir nicht für Dritte, die Sie über den Dienst kennenlernen oder mit denen Sie Informationen oder Benutzerinhalte austauschen, verantwortlich sind und diese nicht kontrollieren.

• WIE SIE UNS BEZÜGLICH EINES VERSTORBENEN BENUTZERS KONTAKTIEREN KÖNNEN

Im Falle des Todes eines Benutzers der VIA Together App kontaktieren Sie uns bitte. In der Regel werden wir unsere Kommunikation per E-Mail abwickeln; sollten wir weitere Informationen benötigen, werden wir Sie unter der E-Mail-Adresse kontaktieren, die Sie in Ihrer Anfrage angegeben haben.

• WIE SIE UNS KONTAKTIEREN KÖNNEN

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zum Dienst haben, wenden Sie sich bitte an uns. Auf Anfrage stellen wir Ihnen die von uns über Sie gespeicherten Informationen zur Verfügung, damit Sie Korrekturen beantragen können. Diese Informationen werden Ihnen per E-Mail zugesandt. Wenn Sie uns bezüglich einer dieser Angelegenheiten kontaktieren möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an contact@thelittlepeople.ro oder schriftlich an

The Little People Association Romania

Cluj-Napoca, România, Calea Mănăștur nr. 42B. 400372

Zum Schutz Ihre Privatsphäre und Sicherheit, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir Informationen bereitstellen oder Korrekturen vornehmen.

Sollten Sie Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes Ihrer medizinischen Daten haben, empfehlen wir Ihnen, die Nutzung des Dienstes einzustellen und Ihr Konto zu kündigen. Wenn Sie glauben, dass Ihre Persönlichkeitsrechte verletzt wurden, empfehlen wir Ihnen, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um die Angelegenheit zu besprechen. 

• ÄNDERUNGEN AN UNSERER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu aktualisieren, daher bitten wir Sie, sie in regelmäßigen Abständen erneut einzusehen. Wir können Ihnen zusätzliche Formen der Informationen über Änderungen oder Aktualisierungen zur Verfügung stellen, wenn dies unter den gegebenen Umständen angemessen ist. Ihre fortgesetzte Nutzung der VIA Together App oder des Dienstes nach einer Änderung dieser Datenschutzrichtlinie gilt als Ihre Zustimmung zu dieser Änderung.